Премія Львова — міста літератури ЮНЕСКО

Нещодавно стали відомі імена претендентів на перемогу у ще одній літературній нагороді – Премії Львова — міста літератури ЮНЕСКО. Цьогоріч до довгого списку із 83 поданих книг журі відібрало 28 видань, з них 13 від «Видавництва Старого Лева».

 

До лонґ-ліста потрапили книги:

 

— «До музики» Кетіля Бйорнстада (переклад з норвезької Наталі Іваничук, оформлення Анастасії Стефурак);

— «Вічний календар» Василя Махна «Вічний календар» (оформлення Тетяни Омельченко);

— «36 і 6 котів-компаньйонів» Галини Вдовиченко (ілюстрації Наталки Гайди);

— «Ларс.LOL» Ібен Акерлі (переклад з норвезької Наталі Іліщук, оформлення Анастасії Стефурак);

— «Хто росте у лісі» Катерини Міхаліциної (ілюстрації Оксани Були);

— «Яблуня» Людмили Таран (оформлення Тетяни Омельченко);

— «Комунікація від нуля. Есеї для Мані» Марії Титаренко (оформлення Ольги Чигрик);

— «Родинна абетка» Мар'яни Савки (ілюстрації Володимира Штанка);

— «Митрополит Андрей Шептицький і принцип "позитивної суми"» Мирослава Мариновича (оформлення Тетяни Омельченко);

— «Іван і Феба» Оксани Луцишиної (оформлення Тетяни Омельченко);

— «Лінкольн у бардо» Джорджа Сондерса (переклад з англійської Андрія Маслюха, оформлення Назара Гайдучика);

— «Червоні хащі» Олександра Фоззі Сидоренка (оформлення Оксани Йориш).

— «Високі гори Португалії» Янна Мартеля (переклад з англійської Віктора Морозова, оформлення Назара Гайдучика).

 

З повним переліком книг-номінантів можна ознайомитися на сайті Львівської міської ради. 

 

Ця літературна премія присуджується міською владою автору або перекладачеві за оригінальний або перекладний художній твір українською мовою. Переможець отримає грошову нагороду у розмірі 150 тис. грн. Також буде вручено дві спеціальні відзнаки із грошовою винагородою по 25 тис. грн.