понеділок, 29 січня 2024 р.

 Бібліотека пропонує книгу Кароліни Лянцкоронської „Воєнні спогади”, отриману завдяки Українському інституту книги.


Цю книжку, написану 1945 року, впродовж десятиліть європейські видавці відкидали – то як надто антиросійську, то як надто антинімецьку. Сьогодні спогади відомої польської діячки, науковиці, львів’янки Кароліни Лянцкоронської (1898–2002) про події Другої світової війни звучать особливо гостро і суголосно з воєнним досвідом українців у ХХІ столітті.

Кароліна Лянцкоронська описала те, що бачила на власні очі й учасницею чого їй довелося стати: прихід перших совітів до Львова 1939 року, допити НКВС, утечу до окупованого німцями Кракова, діяльність у польському русі опору, перебування у станиславівській в’язниці та конфронтацію з начальником станиславівського гестапо Крюґером, вирок смерті, ув’язнення у львівській та берлінських в’язницях, понад два страшні роки в Равенсбрюку. Але передусім ці спогади – про людяність у нелюдських обставинах, про внутрішню силу й гідність і про те, що війна – це не тільки про смерть, а й про шалену любов до життя. 

середу, 24 січня 2024 р.

 27 січня – Міжнародний день пам’яті жертв Голокосту. У цей день у всьому світі згадують жертв найжорстокішого масового геноциду всіх часів. Пам’ятна дата відзначається щорічно 27 січня – саме цього дня 1945 року під час Другої світової війни визволили в'язнів найбільшого нацистського табору смерті Аушвіц-Біркенау в Освенцімі. За час існування цього концтабору в ньому загинуло, за різними оцінками, від 1,5 до 2,2 млн людей.

Бібліотека пропонує книгу Елі Візеля „Ніч. Світанок. День”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні. 

Мовчання Бога перед лицем страждань і зневіра та сподівання людяності – наскрізна тема творів Нобелівського лауреата, письменника Елі Візеля. Він писав: «Тиша Біркенау – це інша тиша, не схожа на жодну. У ній крики, придушений шепіт молитви тисяч людських істот, приречених зникнути в темряві безіменності, це безкрайній попіл і прах. Мовчання людяності в хорі нелюдства. Мертва тиша в хорі смерті. Вічне мовчання під небесами, що згасають». Книги Елі Візеля стали свідченням про одну з найстрашніших трагедій ХХ століття – Голокост.

вівторок, 23 січня 2024 р.

 Бібліотека пропонує книгу Томаша Гживачевського „Кордони мрій”,  отриману в рамках проекту „Польська полиця в Україні”.

Тринадцять захопливих художніх репортажів із псевдореспублік затягують читача в чорні діри альтернативних, але водночас таких справжніх реальностей. Абхазія, Південна Осетія, Нагірний Карабах, Придністров’я, «ЛНР», «ДНР» – де-юре вони не існують, де-факто там триває життя за своїми специфічними законами, надиктованими парадоксальною реальністю та невтіленими мріями про незалежність.

Якщо ви цікавитесь художнім репортажем – книжка особливо для вас. Томаш Ґживачевський – представник третього польського покоління репортажистів. Його тексти, зібрані в "Кордонах мрій", допомагають цілком виразно бачити все те, про що він пише.

понеділок, 22 січня 2024 р.

 Бібліотека пропонує книгу Януша Корчака „Кайтусь-чарівник. Банкрутство Малого Джека. Коли я знову стану малим.”,  отриману в рамках проекту „Польська полиця в Україні”.

Чого може досягти розумний і допитливий хлопчик, якщо матиме чітку мету і, головне, величезне бажання вчитися й наполегливо працювати задля її здійснення? Юним героям романів відомого польського письменника і педагога Януша Корчака (1878—1942) нескладно відповісти на це запитання. Наприклад, можна створити у класі кооператив, як це зробив Джек, або, як Кайтусь, стати справжнім чарівником! Хлопчики відчують і радість перемоги, і гіркоту поразки, поступово дорослішаючи на шляху до втілення заповітної мрії. Натомість сам автор, зачаклований гномом, знову стане дитиною і спробує пригадати, якими насправді великими та серйозними можуть бути клопоти й турботи маленької людини. Ці романи Я. Корчака вперше перекладено українською.

 Сьогодні отримали свої подарунки переможниці бібліоквесту 2023 #впізнайкнигузавідгуками Сніжана Долгіна та Поліна Малашенко. 










четвер, 18 січня 2024 р.

 Бібліотека пропонує книгу Лорана Мовіньє „Чоловіки”,  отриману завдяки Французькому інституту в Україні. 

У своєму романі відомий сучасний французський письменник Лоран Мовіньє порушує довго замовчувану тему війни в Алжирі, показує її жахливий вплив на людські душі на прикладі скаліченої долі головного героя книги - Бернара на прізвисько Вогонь.

вівторок, 16 січня 2024 р.

 Друзі, оскільки ви просили нас подавати більш складні та заплутані завдання для нашого бібліоквесту #впізнайкнигузавідгуками(смайлик), трохи вдосконалюємо наш проєкт.

Сьогодні пропонуємо вам ознайомитись з двома відгуками на книги, що наштовхнули наших читачів на такі цікаві філософські сентенції: "Немає нічого ціннішого, ніж людське спілкування" і "Яке життя коротке, а ми все чекаємо миті, щоб зробити обіцяне".

Спробуйте відгадати, які книги спонукали читачів до таких думок?

Аби полегшити це завдання, даємо вам маленькі підказки:

– в назві обох цих книг є слово "час";

– обидва твори написані французькими письменниками, один з них перекладено Віктором Мотруком.

 Бібліотека пропонує книгу Катрін Кюссе „Блискуче майбутнє”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні. 

Роман ,,Блискуче майбутнє" Катрін Кюссе заговорив українською мовою завдяки видавництву ,,К.І.С". Його вважають чи не найкращим у чималенькому літературному доробку письменниці. І недарма: він приніс авторці престижну Гонкурівську премію у 2008-му році.

"Блискуче майбутнє" - це романтична мозаїка, де змішались післявоєнна Румунія, Ізраїль 70-х і "американська мрія".

Елена народилась у Бессарабії, але рятуючись від Радянського Союзу, її сім'я емігрувала до Румунії. Дівчина закохується в Якова, та він єврей, і батьки забороняють їм зустрічатися. Елена зрештою одружується і здійснює свою мрію - залишає комуністичну антисемітську Румунію. Подружжя емігрує до Ізраїлю, де війна погрожує забрати їхнього єдиного сина. Вони тікають далі, долають чимало перешкод, починають життя з нуля в Нью-Йорку. І коли "блискуче майбутнє" сина, здається, забезпечено, з'являється нова загроза - невістка...

понеділок, 15 січня 2024 р.

 Бібліотека пропонує книгу Бориса Віана „І ми знищимо всіх потворних”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні. 

«І ми знищимо всіх потворних» розповідає історію Рокі Бейлі, зухвалого 19-річного юнака, який проводить час в нічних джаз-клубах Лос-Анджелеса, і про його сутичку з навіженим доктором Маркусом Шуцом, що заснував колонію, де потворність — це генетичний злочин.

Бійки, автомобільні погоні, викрадення людей і вбивства йдуть в романі одні за одними за принципом доміно. Ліричні та сюрреалістичні історії Бориса Віана поступаються місцем пародійному передчуттю пластичної хірургії, а також роздумам у стилі книжок-коміксів про бачення панівної раси нацистською Німеччиною. Це наративний коктейль з таких інґредієнтів як Реймонд Чендлер, Г. Дж. Велз, роман «Який чудесний світ новий!» і фільм «Барбарелла».

«І ми знищимо всіх потворних» — еротичний кримінальний роман з тенденціями до наукової фантастики.

вівторок, 9 січня 2024 р.

 Бібліотека пропонує книгу Бориса Віана „Шумовиння днів”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні. 

Це ніжна й поважна, комічна і гнітюча, чарівлива і незабутня історія кохання. Це казка епохи джазу, кумедна і в’їдлива водночас, сповнена щастя і трагічності, феєрична й повна захвату. В цьому зухвалому творі Дюк Еллінґтон ― наче герой мультфільму, Жан-Поль Сартр ― бурлескна маріонетка, а смерть прибирає подоби білого латаття. Цей роман окреслює речі вічні й тріумфальні: несказанне щастя абсолютного кохання і музику чорних американців.

понеділок, 8 січня 2024 р.

 Друзі, минув рік з того дня, як ми започаткували рубрику #впізнайкнигузавідгуками. 

З цієї нагоди дякуємо всім, хто долучався до нашого квесту: як тим, хто писав відгуки, так і тим, хто надавав відповіді.

Ваші відгуки стали чудовими книжковими рекомендаціями для відвідувачів нашої бібліотеки та допомагали нам визначатися з тим, якими саме книгами поповнювати фонд відділу художньої літератури.

Окремо хочемо відзначити найактивніших авторів відгуків: Таїсію Ткачеву, Раїсу Фаїзову, Антоніну Іванову та Поліну Малашенко.

Найбільше правильних відповідей надали Сніжана Долгіна, Олена Горячко та Поліна Малашенко.

Вітаємо! На вас чекає приємна нагорода)

Любі наші читачі, маємо до вас кілька запитань.

Чи продовжувати вести рубрику цьогоріч?

Які вдосконалення чи пропозиції щодо розвитку рубрики ви б запропонували?

P.S. Сьогодні до нас завітала одна з переможниць –  Антоніна Іванова – і отримала подарунок від Татохаб.

 Бібліотека пропонує книгу Фредеріка Бакмана „Брітт-Марі була тут”, придбану в рамках Програми розвитку культури  області на 2021-2023 роки. 

Роман «Брітт-Марі була тут» розповідає про одну з героїнь попередньої книжки Фредріка Бакмана «Моя бабуся просить їй вибачити», що стала бестселером New York Times. У ньому йдеться про 63-річну жінку, що переживає родинну кризу. Її зрадив чоловік, який був всім життям для Брітт-Марі. З розбитим серцем героїня книжки вирішує змінити свою долю, вирушаючи у закинуте містечко Борг, щоб отримати першу за останні сорок років роботу. Брітт-Марі опиняється серед футбольних фанатів, фріків і навіть хуліганів. Попри те, що економічна криза майже спустошила Борг, у ньому ще залишилися люди, які не збираються здаватися. У будь-якій незрозумілій ситуації Брітт-Марі починає прибирати. Що ховається за цією нудною звичкою? Які випробування випали на долю головної героїні?

У власній авторській манері Бакман розкриває формування її особистості, розповідає про долю жінки, яка дуже переймається тим, що про неї скажуть інші, та намагається завжди поводитися як культурна людина. У Боргу Брітт-Марі поринає в інше життя, знаходячи подруг і навіть отримавши статус тренера місцевої футбольної команди. Тут вона пізнає справжню свободу, відчує закоханість і головне ‒ отримає можливість бути собою й не боятися власних мрій.

«Брітт-Марі була тут» ‒ дотепна, мила, сентиментальна історія про те, що життя по-справжньому відкривається тим, хто готовий до змін і має здатність любити інших.

пʼятницю, 5 січня 2024 р.

 Запрошуємо ознайомитись з новою постійнодіючою книжковою виставкою „Ти створений з книжок, які прочитав та читаєш”. Тут ви зможете вибрати книгу на свій смак та прочитати найкращі твори як класичні, так і сучасні.



четвер, 4 січня 2024 р.

 Щиро дякуємо Світлані Тодер, письменниці та нашій активній читачці за казковий подарунок до Різдва та Нового року – книгу „В очікуванні Різдва”. 

Різдвяні свята — час справжньої магії, віри в дива та початок нових пригод. Ця збірка написана українськими авторками й автором для тих, хто вірить, що мрії здійснюються, добро обов’язково перемагає темряву, а наші люблячі серця здатні світити та бути провідниками навіть у непроглядну й холодну хуртовину.



 Бібліотека пропонує книгу Бернара Вербера „Затра будуть коти”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні. 

Вербер пропонує подивитися на світ людей очима братів наших менших. Люди і коти – на одній землі, під одним небом. Соціальні катаклізми, війни, епідемії згубно впливають на все живе. Хто врятує людство й життя на планеті? Може, це і є місія котів? Може, саме таких, про яких ідеться в цій книжці?

Кішка Бастет – домашня улюблениця. Намагається порозумітися з людьми, налагодити повноцінне спілкування з ними. Кіт Піфагор – лабораторний кіт. Його господиня, дослідниця, вмонтувала йому в череп спеціальний прилад з USB-портом, завдяки якому кіт виходить в інтернет, здобуває інформацію про людство, охоче ділиться нею і вміло використовує задля перемоги.

У книзі – роздуми про життя і смерть, любов і ненависть, релігію та науку, відповідальність за тих, хто поряд, за тих, кого приручили… коти.


середу, 3 січня 2024 р.

 Бібліотека пропонує книгу Яцека Дукая „В краю невірних”, отриману в рамках проекту „Польська полиця в Україні”.

Яцек Дукай — яскравий та самобутній польський письменник-фантаст, який активно працює з другої половини 90-х років XX століття. Автор кількох успішних романів та збірок оповідань, лауреат кількох премій.

До цього тому увійшло вісім оповідань і повість Яцека Дукая у жанрі фантастики та альтернативної історії зі збірок, опублікованих у 2000–2017 роках. Твори з його ранньої збірки «В краю невірних» належать до метафізико-теологічної фантастики. Сюжети зі збірки «Ксаврас Вижрин та інші національні твори» виводять читача, зокрема, на знайомі з «Криги» обрії альтернативної історії, ба навіть політичної філософії. Найновіші оповідання — «Втрко» та «Портрет нетоти» — хоч цілковито різні за сюжетами й ідеями, але поєднані настроєм і духом теперішнього життя східноєвропейської людини. На тлі, як завжди, динамічних, вигадливих і неповторних сюжетів читач дізнається, як зникає межа між війною та тероризмом, розумом і вірою, героєм і негідником, митцем і вбивцею. Філософське осмислення моральних дилем нашого життя — одна з найцікавіших рис письменника та важливий елемент його творів.

вівторок, 2 січня 2024 р.

 Бібліотека пропонує книгу Катажини Ририх „Лопушане поле”, отриману в рамках проекту „Польська полиця в Україні”.

Ця книга є книжкою року 2017 Польської секції Міжнародної ради з дитячої та юнацької книги (IBBY).

Дітлахи зі звичайного подвірʼя чи не щодня стають свідками незвичайних подій! Та хіба може бути інакше, якщо в сусідньому будиночку живе Чарівниця, у якої, звісно, є чорний кіт, а в гості приходить таємничий д-р А. Кула, гонихмарник Тимофій і пані Дора, яка багато років безуспішно подає заяву до Товариства Чарівниць, але їй постійно відмовляють (не годиться майбутній чарівниці віддавати перевагу пилососові над мітлою!). Щодня тут стаються дива: хтось перетворюється на жабу, кіт грає на акордеоні й примушує гойдалку шалено витанцьовувати, у шкарпетці росте космічна чорна діра, дітей скрізь супроводжує химерна Цифра, а над подвірʼям спалахує нова зірка… Ну хіба можна життя в будинку край Лопушаного Поля проміняти на життя в «Елітному», — дуже дорогому, але такому нудному й передбачуваному житловому комплексі?