Бібліотека рекомендує книгу Каролін Ламарш „Галявина край лісу”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні.

Чи варто виходити за межі буденності? Можливо, ліпше до скону залишатися на своєму затишному острівці — і не пускатися до авантур? Над цими питаннями замислюється бельгійська письменниця Каролін Ламарш у новій збірці новел «Галявина край лісу», яка 2019 року виборола престижну Ґонкурівську премію для новел.

Головний герой кожної новели стикається з тим, що виходить за межі звичного людського життя. І підштовхує до цього головно природа — ліс, галявина, тваринка, пташка, комашка тощо. Як і у першій збірці новел «День пса», Каролін Ламарш спонукає героїв замислитися над головним: як жити далі? Як зважитися на непростий крок? Захоплива глибока проза, у якій відчутно аромат лісової гущавини і лунає спів птахів.

 Вітаємо переможницю бібліоквесту #вгадай книгу за відгуками – Ларису Максимук!

 Сьогодні ми отримали такий чудовий відгук на книгу, що вирішили з вами поділитися!
Бібліотека рекомендує книгу "Ісус на сторінках Бібілії" в переказі Саллі Ллойд-Джонс з  ілюстаціями Джаго. 

Саллі Ллойд-Джонс – відома у світі дитяча письменниця з США, авторка багатьох дитячих книжок з малюнками та трьох найпопулярніших у США Біблій для дітей.

Переклад адаптовано для українських читачів, збережено оригінальне художнє оформлення. Книга допомагає дітям усвідомити, що Ісус перебуває у центрі Божого величного задумом про спасіння, так само як у центрі Їхнього життя.

Книга призначена для дітей молодшого і середнього шкільного віку, але так само сподобається дошкільнятам і їхнім батькам.

У книжці «Ісус на сторінках Біблії» викладено дивовижну Історію, на тлі якої розгортається решта біблійних оповідань. Щоб збагнути її належно, потрібна вся Біблія. В центрі цієї Історії – Немовля, від Якого залежить доля всього людства. Кожна розповідь – від Ноя до Мойсея і царя Давида – промовляє Його ім’я. Ісус – немов центральна частинка пазлу, без якої неможливо побачити всю картину. 

 Бібліотека рекомендує книгу Рене Баржавеля „Чарівник”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні.

Роман «Чарівник» французького письменника Рене Баржавеля (1911 – 1985) – один із найдовершеніших переказів легенд про короля Артура і лицарів Круглого Столу, їхні пригоди під час пошуків Ґрааля, чарівника Мерліна, що сприяв тим пошукам, і різноманітні дива, про високе кохання лицаря Ланселота і королеви Ґвеневри, лиху фею Моргану та її витівки й т. ін.

Автор, крім того, майстерно використав додавання певних елементів сучасності, які лише увиразнюють оповідь, наближаючи героїв давнини до читача. Найкращий твір для підлітків і кожного, хто хоче поринути в чарівний світ пригод і романтики.

 В Ужгороді презентують нову книгу Вікторії Андрусів «Знищити Іда»

У середу, 26 липня о 18:00 в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка (пр.Свободи,16) відбудеться презентація нової книги української письменниці Вікторії Андрусів «Знищити Іда».

…Коли виростають та йдуть з дому діти, у родинах настає найскладніший етап подружнього життя. Після довгих років піклування про потомство чоловік та жінка нарешті починають придивлятися одне до одного. І з жахом доходять висновку, що зовсім чужі, а спільні захоплення й інтереси закінчилися ще у глибокій молодості, чи може їх і не було зовсім. Прикриватися заїждженим «перед дітьми розлучатися соромно» вже не має сенсу. Попереду - тупик, пустка, доброго пів-життя, сплюндрованого провінційною «мораллю». Такі реалії сімейного життя на периферії… Головна героїня Єва стала заручницею подібної ситуації. Єдиний, хто може їй допомогти, це психолог. Або ж… коханець, завдяки якому вона відчує себе знову бажаною. А що, коли психолог закохується у пацієнтку по самі вуха? А далі й зовсім неймовірне. Він пропонує Єві взяти участь у експерименті. Випробувати на практиці штучний інтелект, який стане її віртуальним партнером. Чоловік, з яким можна спілкуватися без обмежень, цікаво й розкуто, без страху бути приниженою, осміяною, самотньою… Добрий, чуйний, інтелектуально підкутий, не зрадливий… Словом, ідеальна пара. У нього є один тільки недолік, а може насправді це і перевага. Він не має фізичного тіла. Ід (так назвали компʼютерну програму, скорочено від Ідеальний чоловік) завойовує до себе глибоку повагу й любов. Та так, що через нього Єва не помічає й справжнього кохання, яке виникло до неї у реальному житті й у реального чоловіка. Погодьтеся, незвичний любовний трикутник. Кого ж вона обере? Хто зробить її щасливою? Чи може штучний інтелект зажити особистим, незалежним від свого творця життям? Про все там… У книзі… Цитата. «Кому охота копирсатися у нетрях жіночої душі… Жінку не вивчають. Жінку беруть… І що меншою властивістю аналізу вона володіє, тим більша її перевага у очах чоловіка»…

У середу, 26 липня о 18:00 в Закарпатській обласній універсальній науковій бібліотеці ім. Ф. Потушняка (пр.Свободи,16) відбудеться презентація нової книги української письменниці Вікторії Андрусів «Знищити Іда».

…Коли виростають та йдуть з дому діти, у родинах настає найскладніший етап подружнього життя. Після довгих років піклування про потомство чоловік та жінка нарешті починають придивлятися одне до одного. І з жахом доходять висновку, що зовсім чужі, а спільні захоплення й інтереси закінчилися ще у глибокій молодості, чи може їх і не було зовсім. Прикриватися заїждженим «перед дітьми розлучатися соромно» вже не має сенсу. Попереду - тупик, пустка, доброго пів-життя, сплюндрованого провінційною «мораллю». Такі реалії сімейного життя на периферії… Головна героїня Єва стала заручницею подібної ситуації. Єдиний, хто може їй допомогти, це психолог. Або ж… коханець, завдяки якому вона відчує себе знову бажаною. А що, коли психолог закохується у пацієнтку по самі вуха? А далі й зовсім неймовірне. Він пропонує Єві взяти участь у експерименті. Випробувати на практиці штучний інтелект, який стане її віртуальним партнером. Чоловік, з яким можна спілкуватися без обмежень, цікаво й розкуто, без страху бути приниженою, осміяною, самотньою… Добрий, чуйний, інтелектуально підкутий, не зрадливий… Словом, ідеальна пара. У нього є один тільки недолік, а може насправді це і перевага. Він не має фізичного тіла. Ід (так назвали компʼютерну програму, скорочено від Ідеальний чоловік) завойовує до себе глибоку повагу й любов. Та так, що через нього Єва не помічає й справжнього кохання, яке виникло до неї у реальному житті й у реального чоловіка. Погодьтеся, незвичний любовний трикутник. Кого ж вона обере? Хто зробить її щасливою? Чи може штучний інтелект зажити особистим, незалежним від свого творця життям? Про все там… У книзі… Цитата. «Кому охота копирсатися у нетрях жіночої душі… Жінку не вивчають. Жінку беруть… І що меншою властивістю аналізу вона володіє, тим більша її перевага у очах чоловіка»…

 Бібліотека рекомендує книгу Ясміни Реза «Bella Figura» , отриману завдяки Французькому інституту в Україні.

Ясміна Реза (Yasmina Rеza) — відома французька письменниця, драматург і кіносценаристка. Її твори перекладено понад тридцятьма п’ятьма мовами, її п’єси йдуть у провідних театрах світу. Лауреат найпрестижніших театральних премій світу: премії «Тоні», премій імені Мольєра та Лоуренса Олів’є, Великої театральної премії Французької академії та інших. В Україні Ясміна Реза відома завдяки п’єсам «Божество різанини» («Dieu de carnage», 2006) та «Арт» («Art», 1994). П’єсою «Bella Figura» (2015) вона продовжує притаманні їй пошуки хтонічних стихій у людині, мов вправний хірург, являє світу істинні й фальшиві почуття, стосунки, вчинки тощо. Думка автора не знає «звичайних» і «випадкових» подій: для неї важлива кожна дрібниця, а навіть найменша деталь є складником велетенського пазлу життя. 

 Бібліотека рекомендує книгу Бориса Віана „Серцедер”, отриману задяки Французькому інституту в Україні.

«Серцедер» — один з головних творів яскравого представника післявоєнного французького авангарду. Ця строката сюрреалістична проза, сповнена сатири, іронії та специфічної філософії автора, що піднімає злободенні проблеми ХХ століття.

Це перший роман письменника, перекладений українською мовою.

Ще з народження Жакмор знав, що він порожній. Знав напевно, адже це було написано в його медичній картці. Саме тому своє життя він вирішив присвятити «наповненню» та став психіатром.

Одного разу Жакмор потрапляє до дивного селища в не менш дивному місці на березі моря. У ній люди ненавидять все навколо, на ярмарках торгують літніми людьми, а проповідник далекий від морального ідеалу.

Але є в цьому селищі людина, яка не може примиритися з жахами навколо. Це Клементина, якій Жакмор допоміг народити трьох дітей. Вона всіма силами намагається вберегти своїх дітей від жорстокого навколишнього світу, але навіть цей невеликий оазис перетворюється в клітину для його жителів...

Так їх сім'я стає в центрі психоаналітичного експерименту психіатра.

 Друзі, сьогодні, 14 липня, коли Франція святкує своє головне національне свято, #впізнайкнигузавідгуками пропонує вам відгук-рекомендацію .

„Чарівна і тепла історія про художницю Мадлен і її бабусю, кохання, і, звичайно, Париж. Дуже атмосферний роман. Постійно відчувала, ніби це я гуляю вулицями Парижа, п’ю вино зі знаменитими художниками і закохуюся в Себастьяна. Книга про те, як важливо бути собою, йти до кінця за своєю мрією, займатися улюбленою справою, жити з тим, кого кохаєш. Нехтувати умовностями і правилами заради того, щоб бути щасливою. І здійснити свою "романтичну подорож до Парижа”. Рекомендую, і особливо з пляшкою вина". 

Про яку книгу йдеться? 

Завдання *: Які ще книги, події в яких відбуваються в Парижі, ви читали?

 

 У вівторок, 11 липня, у своїй паризькій квартирі у віці 94 років помер чеський письменник Мілан Кундера.

Про це повідомляє Reuters з посиланням на чеського суспільного мовника, телеканал ČT24.

"На жаль, я можу підтвердити, що пан Мілан Кундера помер вчора (у вівторок) після тривалої хвороби", - повідомила прессекретарка бібліотеки Мілана Кундери Анна Мразова.

"Разом з Кафкою і Гавелом він був одним із найвідоміших чехів за кордоном", – зазначив чеський мовник ČT24 у своєму твіті.

Мілан Кундера народився 1 квітня 1929 року в чеському місті Брно. Вивчав літературу та естетику на факультеті мистецтв Карлового університету, а згодом розпочав навчання в Академії кіно, де відвідував лекції з режисури та написання сценаріїв.

У 1948 році приєднався до комуністичної партії, а за два роки був виключений з неї за "антипартійну діяльність". Згодом Кундеру комуністи виганятимуть зі своїх лав ще один раз. А стосунки з партією та ідеологією знайдуть відображення у його творах: він згадуватиме перше вигнання з партії у своєму першому романі, писатиме про комуністську Чехословаччину – спочатку як про надійний дім, а потім все більше критикуватиме тоталітаризм.

Його перша книга вийшла в 1953 році – це була колекція ліричних поем "Людина – неосяжний сад". Також в цей період почав писати п'єси та новели. Його перший роман – "Жарт" – був опублікований у 1967 році. 

Того ж року на з'їзді Спілки чехословацьких письменників виголосив провокаційну промову "Про неочевидність існування чеської нації". Навесні наступного 1968 року Радянський Союз називає Кундеру членом групи, що прагне кінця соціалізму в Чехословаччині. Після радянської окупації Чехословаччини у серпні 1968 року за участь у "Празькій весні" його твори вилучили з усіх бібліотек країни.

Тому в 1975 році погодився на пропозицію Університету Ренна стати запрошеним професором та оселився у Франції, через що був позбавлений громадянства тодішньої Чехословаччини. У 2019 році Кундера відновив своє чеське громадянство.

Серед його найвідоміших книг: "Нестерпна легкість буття", "Безсмертя", "Книга сміху й забуття". Основними темами його творів є криза ідентичності, непорозуміння в міжособистісному спілкуванні та неспівпадіння підходів до власного та спільного минулого.

Свій останній роман "Невідомість" Кундера написав іспанською та видав у 2000 році. Він оповідає про еміграцію та самотність, пам'ять та забування, ностальгію та байдужість.

 Бібліотека рекомендує книгу Дельфін де Віган „На реальних подіях”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні.

Після опублікування попереднього роману у авторки настало творче затишшя. Це переходить у депресію, що посилюється після отримання анонімних листів, у яких її звинувачують у тому, що своїм твором вона зашкодила сім’ї, до того ж нажилася на смерті матері. Саме тоді в її житті з’являється Л. — ефектна білявка, з якою жінка швидко заприязнилася. З часом загадкова подруга стає компаньйонкою, ба більше — двійником письменниці, і в цій схожості є певна містика. Наскільки Л. затулить собою героїню? Чи вона вдихне в авторку нове життя, чи забере те, що було? Внутрішня напруга, що зростає з кожною сторінкою роману, сплетіння відвертості й містифікації не залишать байдужими читачів. Вона так вміло перетасовує карти, що вам буде важко відрізнити правду від вигадки. Але будьте впевнені: ви насолодитеся цією книжкою.

 Бібліотека рекомендує книгу Жанни Бенамер „Заручники душі”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні.

Етьєн, військовий репортер-фотограф, переживає складний і драматичний період свого життя. Під час одного з відряджень в охоплену війною країну він опиняється в полоні. Коли нарешті Етьєна звільняють, перед ним постає проблема – як повернутися до нормального життя. Чоловік приїжджає у село, де минуло його дитинство, до втомленої безнастанним очікуванням матері, яка виростила його без батька. Морально підтримати Етьєна готовий його вірний друг Енцо та подруга дитинства Жофранка. Троє друзів об'єднуються навколо проблем теперішнього та загадок минулого через невідкладність важливого питання: яка ж частка заручника є в кожному із нас?

Історія, яку Жанна Бенамер оповідає у книжці «Заручники душі», нагородженій 2016 року літературною премією Жакі-Букен, глибоко вражає. Роман накреслює шляхи до істинної свободи – тієї, яку вдасться знайти, лише осягнувши потаємне в самому собі.

 Бібліотека рекомендує книгу Томаса Сандоза „Прогулянка пропащих”, отриману  завдяки Французькому інституту в Україні.

Літній вечір, дорога в Альпах, автобус їде на значній швидкості. У ньому вихователька і четверо підлітків-інклюзивників: нетямуща Поліна, яка бавиться з плюшевим песиком, вважаючи, що він живий і може нажбурити їй на сукню, хтивий мрійник Б’єро, який не оминає жодної дівиці-молодиці, хворобливо запальний шанувальник музики Гун. І нарешті Люк, який добряче непокоїться й панікує через міністра.

Віднедавна цей хлопець брав активну участь у дискусійному форумі. Під чужим іменем він дещо радив міністру, що й спричинило контраверсійну реформу системи охорони здоров’я. Медіа затялися викрити віртуального гуру, який морочив і пошив у дурні посадовця. Тепер Люк має терміново знищити докази свого шахрайства.

Та чи вдасться це йому?

Про автора

Томас Сандоз народився у 1967 році в швейцарському кантоні Невшатель (Ноєнбург). Вивчав епістемологію та психологію, захистив кандидатську дисертацію в Університеті Лозанни і опублікував численні романи, монографії та есеї. Став відомим, зокрема, завдяки своїм науково-популярним статтям та культурологічним публікаціям, а також п’єсам.

У 2011 році Сандоза було нагороджено відзнакою Швейцарської фундації ім. Шіллера. Окрім літературної діяльності, письменник працює як культуртрегер, зокрема проводить заняття з творчого письма для дітей, які відстають у навчанні.