пʼятницю, 24 листопада 2023 р.

 Бібліотека пропонує книгу Ненсі Г’юстон „Розколини”, отриману завдяки Французькому інституту в Україні.

Ненсі Г”юстон – Французька письменниця, яка народилася в Канаді, автор 12 романів і есе. Прозу пише французькою, а потім самостійно перекладає англійською.

Здавалося б, що спільного між дівчинкою з Каліфорнії ХХІ ст. і дівчинкою з Німеччини 1940-х років? Відповідь є – це кров. Кожне покоління цього роду страждає через політичні та сімейні катаклізми, спричинені попередніми поколіннями. Голоси Сола, Рендала, Седі й Крістіни – шестирічних дітлахів, кожен з яких є батьком попереднього – з карколомною швидкістю розповідають про шаленство й жорстокість нашого світу, географічно охоплюючи Сан-Франциско, Мюнхен, Хайфу, Торонто й Нью-Йорк.

Цей роман ніби постає проти варварства, властивого людям, і Ненсі Г’юстон з любов’ю і люттю оспівує пам’ять, відданість, стійкість і гармонію як альтернативу лицемірству й брехні.

Немає коментарів:

Дописати коментар